Скрипторий: Feat - spy's countermeasures (world guide)
Назад к списку всех объектов World GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем JoshuaWasDeadFeat - spy's countermeasures (world guide)
Spy's Countermeasures
Feat 10
Source World Guide
Archetype Lion Blade
Prerequisites Lion Blade Dedication
You’ve learned how to analyze and fake your responses to the most common magic used against spies. Whenever you succeed at your save against a divination or mental effect, you can Identify Magic to identify the spell as a free action triggered when you succeed, even if you didn’t notice the spell being cast. If you successfully identify a divination effect targeting you and the spell would normally fail or have no effect, you can create a substitute result, causing the spell’s caster to think the spell succeeded, with a result of your choice. If you successfully identify a mental effect targeting you and the spell would normally fail or have no effect, you can make it appear as if you were affected and attempt to play along with the spell; if the spell normally establishes a mental link, it functions normally but you can disregard any commands you receive through the link.
Archetype Lion Blade
Prerequisites Lion Blade Dedication
You’ve learned how to analyze and fake your responses to the most common magic used against spies. Whenever you succeed at your save against a divination or mental effect, you can Identify Magic to identify the spell as a free action triggered when you succeed, even if you didn’t notice the spell being cast. If you successfully identify a divination effect targeting you and the spell would normally fail or have no effect, you can create a substitute result, causing the spell’s caster to think the spell succeeded, with a result of your choice. If you successfully identify a mental effect targeting you and the spell would normally fail or have no effect, you can make it appear as if you were affected and attempt to play along with the spell; if the spell normally establishes a mental link, it functions normally but you can disregard any commands you receive through the link.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: JoshuaWasDead
Шпионское противодействие
Черта 10
Источник Путеводитель по миру
Архетип Львиный клинок
Критерии Посвящение в Львиные Клинки
Вы научились анализировать и подделывать свои реакции на наиболее распространенную магию, используемую против шпионов. Всякий раз, когда вы получаете успех при испытании против ментального эффекта или эффекта прорицания, вы можете использовать опознание магии в качестве свободного действия, условием которого служит успех при испытании, даже если вы не заметили использование самого заклинания. Если вы успешно опознаёте эффект прорицания, целью которого вы являетесь, и если заклинание в обычных условиях не сработает или не подействует, вы можете создать заменяющий результат, заставив того, кто произносит заклинание, думать, что заклинание сработало, с результатом по вашему выбору. Если вы успешно опознаёте ментальный эффект, целью которого вы являетесь, и если заклинание в обычных условиях не сработает или не подействует, вы можете сделать вид, что оно воздействует на вас, и попытаться подыграть заклинанию; если заклинание обычно устанавливает ментальную связь, оно функционирует нормально, но вы можете игнорировать любые команды, которые вы получаете через эту связь.
Архетип Львиный клинок
Критерии Посвящение в Львиные Клинки
Вы научились анализировать и подделывать свои реакции на наиболее распространенную магию, используемую против шпионов. Всякий раз, когда вы получаете успех при испытании против ментального эффекта или эффекта прорицания, вы можете использовать опознание магии в качестве свободного действия, условием которого служит успех при испытании, даже если вы не заметили использование самого заклинания. Если вы успешно опознаёте эффект прорицания, целью которого вы являетесь, и если заклинание в обычных условиях не сработает или не подействует, вы можете создать заменяющий результат, заставив того, кто произносит заклинание, думать, что заклинание сработало, с результатом по вашему выбору. Если вы успешно опознаёте ментальный эффект, целью которого вы являетесь, и если заклинание в обычных условиях не сработает или не подействует, вы можете сделать вид, что оно воздействует на вас, и попытаться подыграть заклинанию; если заклинание обычно устанавливает ментальную связь, оно функционирует нормально, но вы можете игнорировать любые команды, которые вы получаете через эту связь.